Übersetzung von भंड auf 25 Sprachen.
lager - Meaning in Marathi, what is meaning of common in Marathi dictionary, audio pronunciation, synonyms and definitions of common in Marathi and English. Need to translate "was bedeutet das" from German? Here's what it means.
These teachers are in an invidious situation. Season 14 Episode 26 Published at: Sunday 6th of January Saturday 5th of January Thursday 3rd of January Wednesday 2nd of January That immediately drained the emotion out of everything I became dispassionate rational. More than people have generously made monetary contributions. Their names have been included the CD booklet. The remaining deficit of Rs. For the first time in musical history, more than accomplished singers have come together for a single song.
From year-old Mugdha Vaishampayan to senior singer Vittal Umap, each singer has lent his or her own special style and presence to make this song a collage of melodious voices. The actual recording of the song took place over a period of 15 months  across 3 different studios in Mumbai , Chennai and Thane. Rahman 's studio in Chennai. He also booked Ilaiyaraaja 's orchestra which consists of some the most famous musicians. Shivkumar, and the Mumbai recording was done by Avadhoot Wadkar.
Vishwadeep Chatterjee was the sound mixer. Chinmay Harshe recorded the chorus voices of professional singers. The chorus consisted of Non-Marathi singers as well. The song was released in a special edition album called Marathi Abhimaangeet. Besides the song, this album also contains an instrumental rendition of the same, two more songs by Kusumagraj and Ashok Bagwe  and also a booklet emphasizing the rich cultural heritage of the language.
The album is available across India for The CD can be bought online from Rhythm House. The song instantly connected with the Marathi populace and became a hit. Shemaroo Entertainment is the digital partner and is set to make this song available across all digital platforms. Kaushal Inamdar succeeded to a huge extent in creating an awareness and love for Marathi in the hearts of the listeners.
Indic scholars distinguish 42 dialects of spoken Marathi. Dialects bordering other major language areas have many properties in common with those languages, further differentiating them from standard spoken Marathi.
The bulk of the variation within these dialects is primarily lexical and phonological e. Although the number of dialects is considerable, the degree of intelligibility within these dialects is relatively high.
Zadi Boli Sahitya Mandal and many literary figures are working for the conservation of this important and distinct dialect of Marathi. These dialects retain the 17th-century basic form of Marathi and have been considerably influenced by the Dravidian languages after the migration. Such phonetic shifts are common in spoken Marathi and, as such, the spoken dialects vary from one region of Maharashtra to another. The phoneme inventory of Marathi is similar to that of many other Indo-Aryan languages.
An IPA chart of all contrastive sounds in Marathi is provided below. There are two more vowels in Marathi to denote the pronunciations of English words such as of a in act and a in all. Maharashtri Prakrit, the ancestor of modern Marathi, is a particularly interesting case.
Maharashtri was often used for poetry and as such, diverged from proper Sanskrit grammar mainly to fit the language to the meter of different styles of poetry. The new grammar stuck, which led to the unique flexibility of vowels lengths — amongst other anomalies — in Marathi.
Kadamba alphabet and its variants has been historically used to write Marathi in the form of inscriptions on stones and copper plates. From the 13th century until the midth century, Marathi was written in the Modi script. Since it has been written in the Balbodh style of Devanagari. He later tried printing in Modi but by that time, Balbodh Devanagari had been accepted for printing.
Marathi is usually written in the Balbodh     version of Devanagari script, an abugida consisting of 36 consonant letters and 16 initial- vowel letters. It is written from left to right. The Devanagari alphabet used to write Marathi is slightly different from the Devanagari alphabets of Hindi and other languages: As with a large part of India, a traditional duality existed in script usage between Devanagari by religiously educated people most notably Brahmins and Modi for common usage among administrators, businesspeople, and others.
As observed in , . Although in the Mahratta country the Devanagari character is well known to men of education, yet a character is current among the men of business which is much smaller, and varies considerably in form from the Nagari, though the number and power of the letters nearly correspond. Devanagari used to write Marathi is slightly different than that of Hindi or other languages.
It uses additional vowels and consonants that are not found in other languages that also use Devanagari. From the thirteenth century until , Marathi, especially for business use, was written in the Modi alphabet — a cursive script designed for minimising the lifting of pen from paper while writing.
In Devanagari, consonant letters by default come with an inherent schwa. When two or more consecutive consonants are followed by a vowel then a jodakshar consonant cluster is formed.
Some examples of consonant clusters are shown below:. Some examples are given below. Marathi grammar shares similarities with other modern Indo-Aryan languages. The first modern book exclusively concerning Marathi Grammar was printed in by William Carey.
Marathi employs agglutinative , inflectional and analytical forms. The primary word order of Marathi is subject—object—verb  Marathi follows a split-ergative pattern of verb agreement and case marking: Over a period of many centuries, the Marathi language and people came into contact with many other languages and dialects.
Marathi borrows a lot of its vocabulary from Sanskrit. Marathi has also shared directions, vocabulary, and grammar with languages such as Indian Dravidian languages ,  and foreign languages such as Persian ,  Arabic , English and a little from Portuguese. Vinayak Damodar Savarkar , the noted Hindutva Ideologue, writer and poet, contributed to the Marathi language, by coining new Marathi equivalents for words from other languages, mostly English.
Prior to these Marathi equivalents, words from other languages were used commonly which was unacceptable to Savarkar. He opined that intrusion of foreign words, polluted the Marathi language, while also rendering the original Marathi words, of the same meanings, obsolete. Spoken Marathi contains a high number of Sanskrit-derived tatsama words.
Examples of words borrowed from other Indian and foreign languages include:. A lot of English words are commonly used in conversation and are considered to be assimilated into the Marathi vocabulary. Marathi uses many morphological processes to join words together, forming compounds. Like many other languages, Marathi uses distinct names for the numbers 1 to 20 and each multiple of 10, and composite ones for those greater than A positive integer is read by breaking it up from the tens digit leftwards, into parts each containing two digits, the only exception being the hundreds place containing only one digit instead of two.
For example, 1,, is written as 12,34, and read as 12 lakh 34 Hazara 5 she Every two-digit number after 18 11 to 18 are predefined is read backward. Also, a two digit number that ends with a 9 is considered to be the next tens place minus one.
Two digit numbers used before Hazara , etc. Shrilipee, Shivaji, kothare 2,4,6, Kiran fonts KF-Kiran  and many more about 48 are clip fonts that were used prior to the introduction of Unicode standard for Devanagari script. Clip fonts are in vogue on PCs even today since most of the computers in use are working with English Keyboard.
Even today a large number of printed publications of books, newspapers and magazines are prepared using these ASCII based fonts. However, clip fonts cannot be used on internet since those did not have unicode compatibility. Earlier Marathi suffered from weak support by computer operating systems and Internet services, as have other Indian languages.
But recently, with the introduction of language localization projects and new technologies, various software and Internet applications have been introduced. Various Marathi typing software is widely used and display interface packages are now available on Windows , Linux and macOS. Many Marathi websites, including Marathi newspapers, have become popular especially with Maharashtrians outside India.
This day is regulated by the State Government. It is celebrated on the Birthday of eminent Marathi Poet Vi. Shirwadkar , popularly known as Kusumagraj. Essay competitions and seminars are arranged in Schools and Colleges. Government officials are asked to conduct various events.
Many government and semi-government organizations exist which work for the regulation, promotion, and enrichment of the Marathi language. These are either initiated or funded by the government of Maharashtra. A few Marathi organizations are given below: From Wikipedia, the free encyclopedia. This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. March Learn how and when to remove this template message.
Devanagari , Balbodh , and Modi script. April Learn how and when to remove this template message. Concise compendium of the world's languages [Paperback ed.
Retrieved 8 January The Government also has a policy of replying in Marathi to correspondence received in Marathi. Commissioner Linguistic Minorities,  , pp.
London Oriental and African language library.
Inamdar did not want the project to become a political product and hence did not accept any political sponsorship. The most important hagiographies of Varkari Bhakti saints was written by Mahipati in the 18th Century.
Marathi is the official language of Maharashtra and co-official language in the union territories of Daman and Diu  and Dadra and Nagar Haveli.